台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

东河

Dōnghé

名詞 固有名詞・歴史地理の語。
1 清代、黄河・運河の漕運を管理した河道行政区の呼称。山東・河南方面の河務を「東河」といい、江蘇方面の「南河」と対をなした。
📝 河道総督が「東河総督」「南河総督」に分かれた。
清代设东河总督,专司河南山东河务。 (Qīngdài shè Dōnghé zǒngdū, zhuān sī Hénán Shāndōng héwù.)
清代には東河総督を置き、河南・山東の治河を専管させた。
东河与南河分理漕运。 (Dōnghé yǔ Nánhé fēnlǐ cáoyùn.)
東河と南河が分かれて漕運を管理した。
河决之后,东河官员昼夜堵筑。 (Hé jué zhīhòu, Dōnghé guānyuán zhòuyè dǔzhù.)
黄河が決壊した後、東河の役人は昼夜堤を築いた。
2 東方を流れる川。ある土地の東側の川を指す一般的な呼び名。
📝 各地の地名・小地名として広く用いる。
村东有条东河,水清可鉴。 (Cūn dōng yǒu tiáo Dōnghé, shuǐ qīng kě jiàn.)
村の東に東河という川があり、水が澄んで鏡のようだ。
他家就住在东河边上。 (Tā jiā jiù zhù zài Dōnghé biān shàng.)
彼の家は東河のほとりに住んでいる。
夏天孩子们常到东河里游泳。 (Xiàtiān háizimen cháng dào Dōnghé lǐ yóuyǒng.)
夏に子供たちはよく東河で泳ぐ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ