𝕏 LINE FB

费尔哈亨

                    Fèi'ěrhāhēng                

固有名詞

フェルハーヘン。オランダ語圏の姓 Verhaegen/Verhagen の中国語音訳。

📝 オランダ・ベルギー系の人名に用いられる音訳表記。文脈により学者名・選手名などを指す。

费尔哈亨教授下周来北京做学术报告。 (Fèi'ěrhāhēng jiàoshòu xiàzhōu lái Běijīng zuò xuéshù bàogào.)

フェルハーヘン教授は来週北京で学術講演を行う。

这篇论文的第一作者是费尔哈亨。 (Zhè piān lùnwén de dì-yī zuòzhě shì Fèi'ěrhāhēng.)

この論文の筆頭著者はフェルハーヘンだ。

我在会场上见到了费尔哈亨先生。 (Wǒ zài huìchǎng shang jiàndào le Fèi'ěrhāhēng xiānsheng.)

私は会場でフェルハーヘン氏に会った。

⚖️ 類義語との比較

オランダ語の Verhaegen 系の姓の音訳。同系統に「哈亨」を含む他の音訳語がある。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「费尔哈亨」を他の辞書で調べる (13件)