名詞
🏷 人名の音訳
マスク。英語の姓 Musk などに対応する中国語の音訳表記。
📝 音訳による表記であり、字義的な意味はない。同名の別人を指す場合もある。
新闻里提到了马斯克这个名字。
(Xīnwén li tídàole Mǎsīkè zhège míngzi.)
ニュースでマスクという名前が挙がりました。
马斯克是一个常见的外文姓氏音译。
(Mǎsīkè shì yí ge chángjiàn de wàiwén xìngshì yīnyì.)
マスクはよくある外国語の姓の音訳です。
报道中把这位企业家译作马斯克。
(Bàodào zhōng bǎ zhè wèi qǐyèjiā yìzuò Mǎsīkè.)
報道ではこの実業家をマスクと訳しています。
⚖️ 類義語との比較
音訳語であるため字面の意味はなく、指す人物は文脈によって特定される。
登録日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「马斯克」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
