台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

马托拉

Mǎtuōlā

固有名詞
マトラ。外国の地名・人名の音訳。モザンビークの都市名などに用いられる。
📝 Matola の音訳。文脈により人名としても用いられる。
马托拉是莫桑比克的重要工业城市。 (Mǎtuōlā shì Mòsāngbǐkè de zhòngyào gōngyè chéngshì.)
マトラはモザンビークの重要な工業都市である。
他去年到马托拉出差了一个月。 (Tā qùnián dào Mǎtuōlā chūchāi le yí ge yuè.)
彼は昨年マトラへ一か月出張した。
从首都到马托拉只需半小时车程。 (Cóng shǒudū dào Mǎtuōlā zhǐ xū bàn xiǎoshí chēchéng.)
首都からマトラまで車でわずか三十分である。

⚖️ 類義語との比較

「马普托」が首都名であるのに対し、「马托拉」はその近郊の都市を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ