🔊 颜 Yán（顔回の姓）。瓢 piáo（ひさご・柄杓）。
名詞
1
顔回の瓢。清貧に安んじる暮らしのたとえ。「一箪食、一瓢飲」の顔回の故事による。
📝 典故の語。『論語・雍也』の顔回に由来。
他甘守颜瓢之贫，不慕荣华。
(Tā gānshǒu Yánpiáo zhī pín, bù mù rónghuá.)
彼は顔回のような清貧に甘んじ、栄華を慕わなかった。
陋巷颜瓢，古人以为乐。
(Lòuxiàng Yánpiáo, gǔrén yǐwéi lè.)
むさ苦しい路地に瓢一つの暮らし、昔の人はそれを楽しみとした。
他效颜瓢之志，箪食自安。
(Tā xiào Yánpiáo zhī zhì, dānshí zì'ān.)
彼は顔回の志にならい、粗末な食事に安んじた。
💬 慣用表現
箪食瓢饮
粗末な食事。清貧に安んじる暮らしのたとえ。
例：他箪食瓢饮，乐在其中。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:39
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「颜瓢」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
