成語
敗れた将と生き残りの兵。戦に敗れて散り散りになった軍勢。転じて、力を失った一団のたとえ。
📝 「残兵败将」とも語順を入れ替えて用いる。戦力を失った集団への軽侮を含むことがある。
败将残兵四散奔逃，不成队伍。
(Bài jiàng cán bīng sìsàn bēntáo, bù chéng duìwǔ.)
敗将と残兵は四方に逃げ散り、隊伍をなさなかった。
他收拢败将残兵，退守孤城。
(Tā shōulǒng bài jiàng cán bīng, tuìshǒu gū chéng.)
彼は敗将と残兵をまとめ、孤城に退いて守った。
如今这支队伍只剩败将残兵，难成大事。
(Rújīn zhè zhī duìwǔ zhǐ shèng bài jiàng cán bīng, nán chéng dàshì.)
今やこの一団は敗残の者ばかりで、大事を成すのは難しい。
⚖️ 類義語との比較
「溃不成军」が崩壊の過程を描くのに対し、「败将残兵」は敗北後に残された人員そのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「败将残兵」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
