台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

拜除

bàichú
🔊 除 chú(官職を授ける)。

動詞 文語。官制用語。
1 官職を授けること。任命して官に就かせること。拝命。
📝 字書的解釈。「拜」も「除」もともに官を授ける意で、同義語を重ねた官制用語。
朝廷拜除他为太守。 (Cháotíng bàichú tā wéi tàishǒu.)
朝廷は彼を太守に任命した。
新官拜除,即日赴任。 (Xīnguān bàichú, jírì fùrèn.)
新任の官が任命され、その日のうちに赴任した。
凡有拜除,皆载于诏书。 (Fán yǒu bàichú, jiē zài yú zhàoshū.)
およそ官の任命があれば、みな詔書に記された。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ