台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

暴土

bàotǔ

名詞 口語で「暴土扬长(尘)」の形で、砂ぼこりが激しく舞うさまをいう。
1 激しく舞い立つ土ぼこり。砂ぼこり。
📝 口語(北方方言)。多く「暴土扬长」の形で用いる。
车队驶过,扬起满天暴土 (chēduì shǐguò, yángqǐ mǎntiān bàotǔ.)
車列が通り過ぎると、空一面に砂ぼこりが舞い上がった。
工地上暴土扬长,呛得人睁不开眼。 (gōngdì shàng bàotǔ yángcháng, qiàng de rén zhēng bù kāi yǎn.)
工事現場は砂ぼこりが激しく舞い、むせて目も開けられない。
大风一起,路上全是暴土 (dàfēng yì qǐ, lù shàng quán shì bàotǔ.)
強い風が吹くと、道は一面の砂ぼこりだった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ