名詞
门口卧着一只大白狗。
(Ménkǒu wòzhe yì zhī dà báigǒu.)
門口に大きな白い犬が寝そべっている。
那条白狗见了生人就叫。
(Nà tiáo báigǒu jiàn le shēngrén jiù jiào.)
あの白い犬は見知らぬ人を見ると吠える。
他家养了一黑一白两条狗，那只白狗最通人性。
(Tā jiā yǎng le yì hēi yì bái liǎng tiáo gǒu, nà zhī báigǒu zuì tōng rénxìng.)
彼の家では黒と白の二匹の犬を飼っていて、あの白い犬が一番人になつく。
2
诗文中借指变幻的白云（本于"白云苍狗"）。
📝 文学、典故用法，喻世事无常。
浮云变作白狗，须臾又化苍烟。
(Fúyún biàn zuò báigǒu, xūyú yòu huà cāngyān.)
浮雲は白い犬の形に変わり、たちまちまた青いもやとなる。
世事如白狗苍狗，转眼成空。
(Shìshì rú báigǒu cānggǒu, zhuǎnyǎn chéngkōng.)
世の事は白雲蒼狗のごとく、またたく間にむなしくなる。
天上白狗一片，随风渐散。
(Tiānshàng báigǒu yípiàn, suí fēng jiàn sàn.)
空には白い犬のような雲がひとひら、風に従って次第に散ってゆく。
登録日:
2026/08/17 01:17
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「白狗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
