台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

白毫子

báiháozǐ
🔊 毫 háo(細い毛)。

名詞
1 細く白い毛。白い産毛・うぶ毛。
📝 字面義。「白毫」は白い細毛の意で、仏教では仏の眉間の白い巻き毛(白毫相)をいう。ここでは字面上の白い細毛と解する。
茶芽上覆着一层白毫子 (Cháyá shàng fùzhe yì céng báiháozǐ.)
茶の新芽には白い産毛が一面に生えている。
老人鬓边生出几根白毫子 (Lǎorén bìn biān shēngchū jǐ gēn báiháozǐ.)
老人のこめかみのあたりに白い細毛が数本生えてきた。
嫩叶背面密布着白毫子 (Nènyè bèimiàn mìbùzhe báiháozǐ.)
若葉の裏には白い産毛がびっしり生えている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:39 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ