名詞
1
量只 白いウサギ。古来、吉兆(祥瑞)ともされた
草地上蹦出一只白兔。
(Cǎodì shàng bèngchū yì zhī báitù.)
草地から白ウサギが一匹跳び出した。
古人以白兔为祥瑞。
(Gǔrén yǐ báitù wéi xiángruì.)
昔の人は白ウサギを吉兆とした。
这只白兔的眼睛红红的。
(Zhè zhī báitù de yǎnjing hónghóng de.)
この白ウサギの目は赤い。
2
月の異称。月中にすむとされる兔(玉兔)から、明月を指す詩的用法
📝 詩文語。
诗中"白兔"常指代明月。
(Shī zhōng "báitù" cháng zhǐdài míngyuè.)
詩中の「白兔」はしばしば明月を指す。
白兔捣药的传说流传已久。
(Báitù dǎoyào de chuánshuō liúchuán yǐ jiǔ.)
白ウサギが薬を搗くという伝説は古くから伝わる。
秋空高远，白兔东升。
(Qiūkōng gāoyuǎn, báitù dōngshēng.)
秋空は高く澄み、月が東に昇る。
💬 慣用表現
白兔赤乌
月(白兔)と日(赤乌)。転じて歳月・光陰のこと
例：白兔赤乌，光阴荏苒。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「白兔」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
