成語
恩に背き義を忘れる。受けた恩義を裏切ること。
📝 「忘恩负义」と同義で、語順を変えた形。
他受人提携却背恩忘义,令众人齿冷。
(tā shòu rén tíxié què bèi ēn wàng yì, lìng zhòngrén chǐlěng.)
彼は引き立ててもらいながら恩義に背き、皆を白けさせた。
背恩忘义之徒,终难立足于世。
(bèi ēn wàng yì zhī tú, zhōng nán lìzú yú shì.)
恩義を裏切る者は、結局世に身を立てることが難しい。
他宁可自己吃亏,也绝不做背恩忘义的事。
(tā nìngkě zìjǐ chīkuī, yě jué bù zuò bèi ēn wàng yì de shì.)
彼は自分が損をしても、恩義に背くようなことは決してしなかった。
⚖️ 類義語との比較
「恩将仇报」が恩に仇で報いる積極的な加害を言うのに対し、「背恩忘义」は恩義を顧みない態度そのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:19
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「背恩忘义」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)