成語
公に背いて私利を営む。公共の立場を捨てて個人の利益を図ること。
📝 「背公」は公務・公益に背くこと、「营私」は私的な利益を計ることを指す。制度上の不正行為を客観的に述べる語として用いられる。
监察制度的目的之一，是防止官吏背公营私。
(jiānchá zhìdù de mùdì zhī yī, shì fángzhǐ guānlì bèi gōng yíng sī.)
監察制度の目的の一つは、官吏が背公营私することを防ぐことにある。
史书评价这位权臣时，用了背公营私一语。
(shǐshū píngjià zhè wèi quánchén shí, yòng le bèi gōng yíng sī yī yǔ.)
史書はこの権臣を評するにあたり、背公营私の一語を用いた。
凡背公营私者，无论职位高低，都应依法追究。
(fán bèi gōng yíng sī zhě, wúlùn zhíwèi gāodī, dōu yīng yīfǎ zhuījiū.)
およそ背公营私する者は、地位の高低を問わず法に照らして責任を追及すべきである。
⚖️ 類義語との比較
「假公济私」は公の名目を借りる点に重心があり、「背公营私」は公を捨てる点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「背公营私」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
