台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

背糊

bèihú
🔊 背 bèi(裏に貼る)

動詞
1 (書画を)裏打ちする。裏に糊で紙を貼って表装する。
📝 表具(裱褙)の語。書画の裏に糊で紙を貼って補強すること。
这幅画需重新背糊 (Zhè fú huà xū chóngxīn bèihú.)
この絵は裏打ちをやり直す必要がある。
装裱师傅正给字画背糊 (Zhuāngbiǎo shīfu zhèng gěi zìhuà bèihú.)
表具師が書画に裏打ちをしているところだ。
背糊不匀,画心易起皱。 (Bèihú bù yún, huàxīn yì qǐzhòu.)
裏打ちの糊が均一でないと、絵の本紙が皺になりやすい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ