台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

背集

bèijí
🔊 背 bèi(正から外れた・裏の)。

名詞
1 市の立つ日のうち、人出の少ない副次的な市の日。「正集」に対する裏の市日。
📝 方言・民俗。地方の定期市で、賑わう「正集」と閑散な「背集」を分ける言い方。
今天是背集,街上冷清。 (jīntiān shì bèijí, jiē shàng lěngqīng.)
今日は裏の市日で、通りは閑散としている。
背集货少,买卖清淡。 (bèijí huò shǎo, mǎimai qīngdàn.)
裏の市日は品数が少なく、商いも振るわない。
他专挑背集去赶集,图个清静。 (tā zhuān tiāo bèijí qù gǎnjí, tú ge qīngjìng.)
彼はわざと空いた市日を選んで市に出かけ、静かさを求める。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ