台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

🔊 詖 bì(かたよる、こびへつらう言)。

形容詞
1 言論がかたよっている、偏頗でこびへつらうさま。「詖辞」=偏った議論。
📝 文語・字書的。『孟子·公孫丑上』「詖辞知其所蔽」に見える。
辞邪说,惑乱人心。 (bìcí xiéshuō, huòluàn rénxīn.)
偏った言説や邪説が、人心を惑わし乱す。
孟子能识辞之蔽。 (Mèngzǐ néng shí bìcí zhī bì.)
孟子は偏った言辞のかたよりを見抜くことができた。
其言多,不可尽信。 (qí yán duō bì, bùkě jìn xìn.)
その言葉は偏りが多く、すべては信じられない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ