台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

并非如此

bìng fēi rú cǐ

副詞
1 そうではない、そうではないこと
📝 前の発言や状況に対する否定・反論を表す。文末に置かれることが多い。
你说他错了,但事实并非如此 (Nǐ shuō tā cuò le, dàn shìshí bìng fēi rú cǐ.)
あなたは彼が間違っていると言ったが、事実はそうではない。
很多人认为这个项目会失败,然而并非如此 (Hěn duō rén rènwéi zhège xiàngmù huì shībài, rán'ér bìng fēi rú cǐ.)
多くの人がこのプロジェクトは失敗すると考えているが、そうではない。
他们以为我们已经放弃了,但我们并非如此 (Tāmen yǐwéi wǒmen yǐjīng fàngqì le, dàn wǒmen bìng fēi rú cǐ.)
彼らは私たちがすでに諦めたと思っていたが、そうではない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/07/18 15:44 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ