動詞
1
寝床を並べる。親しい者が同室で眠ることをいい、親密の情を表す。
📝 「并床夜话」の形で親友の交わりを表す。
二人并床夜话，抵足而眠。
(Èr rén bìngchuáng yèhuà, dǐzú ér mián.)
二人は床を並べて夜語りし、足を突き合わせて寝た。
兄弟并床，秉烛谈心。
(Xiōngdì bìngchuáng, bǐngzhú tánxīn.)
兄弟は床を並べ、灯を手に語り合う。
旧友重逢，并床共话平生。
(Jiùyǒu chóngféng, bìngchuáng gòng huà píngshēng.)
旧友が再会し、床を並べて半生を語り合う。
💬 慣用表現
并床夜话
親友が枕を並べて夜通し語り合う。
例：故人相聚，并床夜话，通宵不寐。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:35
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「并床」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
