台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

鬓目

bìnmù
🔊 鬓 bìn(びんの毛)。

名詞 文語。
1 鬢の毛と目もと。転じて容貌・顔かたち。
📝 字書的・字面解釈。「鬢」(こめかみの髪)+「目」(め)から、顔立ち全体を代表させていう。
鬓目清秀,气度不凡。 (Bìnmù qīngxiù, qìdù bùfán.)
顔立ちが清らかで美しく、風格も並ではない。
岁月侵人,鬓目已改。 (Suìyuè qīn rén, bìnmù yǐ gǎi.)
年月が人を侵し、容貌はもう変わってしまった。
灯下相看,鬓目分明。 (Dēng xià xiāng kàn, bìnmù fēnmíng.)
灯火のもとで見つめ合うと、鬢も目もともはっきりと見えた。
登録日: 2026/07/29 06:49 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ