台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB
🔊 觱 bì(觱篥という古楽器の名)。「儿」は児化。

名詞 方言・口語的。児化語。
1 小さな角笛・吹き鳴らす笛のたぐい。觱篥(ひちりき)状の吹奏具。
📝 字書的・方言的解釈。觱は古代の管楽器「觱篥」を指す。
牧童吹起觱儿,声传山谷。 (Mùtóng chuīqǐ bìr, shēng chuán shāngǔ.)
牧童が角笛を吹き鳴らすと、その音は谷間に響いた。
他从怀里掏出一支觱儿。 (Tā cóng huái lǐ tāochū yì zhī bìr.)
彼は懐から一本の小さな笛を取り出した。
夜里远处传来呜咽的觱儿声。 (Yèli yuǎnchù chuánlái wūyè de bìr shēng.)
夜、遠くからむせぶような角笛の音が聞こえてきた。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ