🔊 衰 shuāi（衰運・災い）
動詞
民俗・書面。
1
衰運や災いを避ける、凶事・厄運から身をかわす。
📝 字書的字面解釈を含む。「避(避ける)＋衰(衰え・凶運)」の字義に基づく用法として示す。民俗的な厄除けの文脈でも用いる。
旧俗以某些日子为凶,须避衰。
(Jiùsú yǐ mǒuxiē rìzi wéi xiōng, xū bìshuāi.)
古い習わしでは、ある日を凶日とし、災いを避けねばならないとした。
他择日出行,以求避衰趋吉。
(Tā zé rì chūxíng, yǐ qiú bìshuāi qū jí.)
彼は日を選んで出立し、凶を避け吉に向かおうとした。
所谓避衰,多是求个心安。
(Suǒwèi bìshuāi, duō shì qiú ge xīn'ān.)
いわゆる厄除けは、たいてい心の安らぎを求めてのことだ。
🔗 関連語
避凶 未登録
趋吉 未登録
禳灾 未登録
避祸 未登録
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「避衰」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
