台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

弊田

bìtián

名詞
1 やせて収穫の乏しい田。荒れた田地。また自分の田の謙称。
📝 字面的解釈。「弊」は荒廃・粗末の意。
数亩弊田,不足以糊口。 (Shù mǔ bìtián, bùzú yǐ húkǒu.)
わずか数畝のやせ田では口を糊するにも足りない。
祖上只留下几分弊田。 (Zǔshàng zhǐ liúxià jǐ fēn bìtián.)
先祖はわずかばかりの痩せた田を残しただけだ。
他辛勤耕作,把弊田改造成了良田。 (Tā xīnqín gēngzuò, bǎ bìtián gǎizào chéng le liángtián.)
彼は勤勉に耕し、やせた田を良田に変えた。
登録日: 2026/08/16 22:12 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ