慣用表現
論破できない、反論して覆せない。可能補語の否定形。
📝 肯定形は「驳得倒」。議論や討論の場面で用いる。
他这个论点谁也驳不倒。
(Tā zhège lùndiǎn shéi yě bó bu dǎo.)
彼のこの論点は誰にも論破できない。
证据摆在这儿,你驳不倒。
(Zhèngjù bǎi zài zhèr, nǐ bó bu dǎo.)
証拠がここにある以上、君には反論できない。
对方引经据典,一时半会儿驳不倒。
(Duìfāng yǐnjīng-jùdiǎn, yìshí bànhuìr bó bu dǎo.)
相手は典拠を挙げて論じており、すぐには論破できない。
⚖️ 類義語との比較
「驳倒」が実際に論破することを指すのに対し、「驳不倒」はそれが不可能であることを述べる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:24
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「驳不倒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
