台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

脖梗子

bógěngzi
🔊 脖 bó。

名詞
1 うなじ。首の後ろ側。(北方の口語)
📝 口語・北方方言。「脖颈儿」ともいう。「梗着脖梗子」で強情なさま。
他晒得脖梗子通红。 (Tā shài de bógěngzi tōnghóng.)
彼は日に焼けてうなじが真っ赤だ。
一巴掌拍在脖梗子上。 (Yì bāzhǎng pāi zài bógěngzi shàng.)
平手でうなじをぴしゃりと叩いた。
他梗着脖梗子,谁也不服。 (Tā gěng zhe bógěngzi, shéi yě bù fú.)
彼は首を突っ張らせて、誰にも従わない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ