成語
一つ一つ挙げているいとまがない。数が多すぎて列挙しきれないこと。
📝 「遑」はいとま、「枚举」は一つずつ数え上げる意。「不勝枚挙」と同系の表現で、書き言葉に用いる。
此类事例甚多，不遑枚举。
(cǐ lèi shì lì shèn duō, bù huáng méi jǔ.)
この種の事例ははなはだ多く、不遑枚挙である。
他生平著述宏富，篇目不遑枚举。
(tā shēng píng zhù shù hóng fù, piān mù bù huáng méi jǔ.)
彼の生涯の著述は豊富で、篇目は不遑枚挙である。
文中所举不过数端，其余不遑枚举。
(wén zhōng suǒ jǔ bù guò shù duān, qí yú bù huáng méi jǔ.)
文中に挙げたのは数例にすぎず、その他は不遑枚挙である。
⚖️ 類義語との比較
「不计其数」が数量の多さそのものを言うのに対し、「不遑枚举」は列挙する余裕がないという書き手の側の事情として表現する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「不遑枚举」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
