形容詞
1
尋常でない、普通ではない、異例の
📝 一般的に、良い意味でも悪い意味でも、通常の範囲を超えた状態や出来事を指す。
他今天表现得有些不同寻常。
(Tā jīntiān biǎoxiàn de yǒuxiē bù tóng xún cháng.)
彼は今日、いくぶん尋常でない様子だった。
这次的考试题目有些不同寻常。
(Zhè cì de kǎoshì tímù yǒuxiē bù tóng xún cháng.)
今回の試験問題はいくぶん尋常ではなかった。
这个发现对科学界来说意义重大，可以说不同寻常。
(Zhège fāxiàn duì kēxuéjiè lái shuō yìyì zhòngdà, kěyǐ shuō bù tóng xún cháng.)
この発見は科学界にとって意義が大きく、尋常ではないと言える。
⚖️ 類義語との比較
'不寻常'はより口語的で、日常的な文脈で使われることが多い。'不同寻常'はやや文語的で、よりフォーマルな場面や、出来事の重大さ・特異さを強調したい場合に使われる傾向がある。しかし、意味合いは非常に近く、多くの場合互換可能である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 15:56
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「不同寻常」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
