🔊 颠 diān（ここでは「疯癫」＝正気を失う意）。
慣用句
多く「诈痴不颠」「装痴不颠」の形で用いる。単独では用いにくい。
1
〈方・文〉「诈痴不颠」などの形で、気の触れたふりをする・とぼけて知らんふりをする意の一部をなす。
📝 字面解釈。単独では成立しにくい。
诈痴不颠，蒙混过去。
(zhàchī bùdiān, ménghùn guòqù.)
とぼけて正気でないふりをし、その場をごまかして切り抜ける。
装痴不颠，佯作不知。
(zhuāngchī bùdiān, yángzuò bùzhī.)
馬鹿を装ってしらを切り、知らないふりをする。
他诈痴不颠，谁也拿他没辙。
(tā zhàchī bùdiān, shéi yě ná tā méizhé.)
彼はとぼけて知らんふりをし、誰も手が出せない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:35
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「不颠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
