台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不尽

bùjìn

動詞
1 尽きない、限りない、絶えない。
取之不尽,用之不竭。 (qǔ zhī bùjìn, yòng zhī bùjié.)
取っても尽きず、使っても涸れない。
感激不尽,没齿难忘。 (gǎnjī bùjìn, mòchǐ nánwàng.)
感謝の念は尽きず、生涯忘れがたい。
长江之水,滔滔不尽 (Chángjiāng zhī shuǐ, tāotāo bùjìn.)
長江の水は、滔々と尽きることがない。
2 十分でない、意を尽くさない。
言之不尽,纸短情长。 (yán zhī bùjìn, zhǐ duǎn qíng cháng.)
言い尽くせず、紙は短いが情は長い。
此说尚有不尽之处,容后详陈。 (cǐ shuō shàng yǒu bùjìn zhī chù, róng hòu xiángchén.)
この説にはなお十分でない点があり、後日詳しく述べたい。
考虑不尽,难免疏漏。 (kǎolǜ bùjìn, nánmiǎn shūlòu.)
考えが行き届かず、手落ちは避けがたい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ