慣用句
重い信託に背かない。託された重大な任務を果たし、期待に応えること。
📝 表彰・報告・演説などの改まった場面で用いられる。「不辜负重托」ともいう。
全体队员不负重托,夺得了冠军。
(quántǐ duìyuán bú fù zhòng tuō, duódé le guànjūn.)
全隊員は期待に背かず、優勝を勝ち取った。
他表示一定不负重托,做好这项工作。
(tā biǎoshì yídìng bú fù zhòng tuō, zuòhǎo zhè xiàng gōngzuò.)
彼は必ず期待に応え、この仕事をやり遂げると表明した。
科研团队不负重托,如期完成了攻关任务。
(kēyán tuánduì bú fù zhòng tuō, rúqī wánchéng le gōngguān rènwù.)
研究チームは重責に背かず、期日どおり難関課題をやり遂げた。
⚖️ 類義語との比較
「不辱使命」が使命を汚さないことに重心があるのに対し、「不负重托」は人から託された信頼に応える点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「不负重托」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
