動詞
否定形は「不」。目的語は取らない。
1
(人や物が)姿を消す、蹤跡を絶つ、見えなくなる
📝 姿が見えなくなり、どこへ行ったのか全くわからない状態を表す。主に人や動物、あるいは物事の痕跡が消えた場合に使われる。
小偷得手后,转眼就消失得不见踪影了。
(Xiǎotōu dé shǒu hòu, zhuǎnyǎn jiù xiāoshī de bú jiàn zōng yǐng le.)
泥棒は手を離した後、あっという間に姿を消して見えなくなった。
他好像人间蒸发了一样,完全不见踪影。
(Tā hǎoxiàng rénjiān zhēngfā le yí ge yàng, wánquán bú jiàn zōng yǐng.)
彼はまるで蒸発したかのように、全く姿が見えなくなった。
那只珍稀的鸟儿飞走了,再也不见踪影。
(Nà zhǐ zhēnxī de niǎor fēi zǒu le, zài yě bú jiàn zōng yǐng.)
その珍しい鳥は飛び去り、二度と姿を見せなかった。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/07/18 15:56
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「不见踪影」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)