台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不宿

búsù
🔊 宿 sù(泊まる、一夜を越す。「星宿」の xiù とは別音)

動詞
1 〔文〕一夜を越して留め置かない。その日のうちに処理する。
📝 『論語』郷党「祭肉不出三日…不宿肉」のように、供え物の肉を一晩越さない意などに用いる。
祭肉不宿,当日分食。 (Jì ròu búsù, dàngrì fēnshí.)
供えの肉は一晩越さず、その日のうちに分けて食べる。
君子诺言不宿,言出必践。 (Jūnzǐ nuòyán búsù, yán chū bì jiàn.)
君子は承諾を一晩も延ばさず、口にすれば必ず実行する。
急件不宿,须连夜办结。 (Jíjiàn búsù, xū liányè bànjié.)
急ぎの案件は翌日に越さず、徹夜してでも片づけねばならない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ