名詞
多義。仏教語としての用法と、字面通りの「八つの関所」の用法がある。
1
仏教の「八関斎戒」の略。在家信者が一日一夜だけ守る八つの戒。
📝 仏教語。殺生・偸盗・淫・妄語・飲酒などを断つ八斎戒を指す。「八关斋」「八关斋戒」ともいう。
居士受持八关，清净一日。
(Jūshì shòuchí bāguān, qīngjìng yí rì.)
在家信者は八斎戒を受持し、一日を清浄に過ごす。
他每逢斋日便守八关。
(Tā měi féng zhāirì biàn shǒu bāguān.)
彼は斎日のたびに八斎戒を守る。
受持八关斋戒功德甚大。
(Shòuchí bāguān zhāijiè gōngdé shèn dà.)
八斎戒を受持する功徳は非常に大きい。
2
八つの関所・要害。転じて、いくつもの難関。
📝 「八（数）＋关（関所・難関）」の字面義。歴史的に特定の八関を指す例もある。
过五关斩六将，何止八关。
(Guò wǔ guān zhǎn liù jiàng, hézhǐ bāguān.)
五関を越え六将を斬るどころか、八つの関門すら越えた。
汉时置八关以卫京师。
(Hàn shí zhì bāguān yǐ wèi jīngshī.)
漢代には八つの関所を設けて都を守った。
层层八关，守卫森严。
(Céngcéng bāguān, shǒuwèi sēnyán.)
幾重もの関門があり、守りが厳重だ。
⚖️ 類義語との比較
「八关」は仏教の八斎戒（語義1）と、八つの関所・難関（語義2）を指す。文脈で判別する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「八关」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
