台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

巴拉

bālā

動詞
1 〔口語・方言〕手や箸・棒で押しのける・かき分ける・かき寄せる。いじる。「扒拉」に同じ。
📝 口語。「扒拉 bālā」の書き方の一つ。多く北方方言。
他用筷子巴拉了两口饭。 (Tā yòng kuàizi bālā le liǎng kǒu fàn.)
彼は箸でかき込むように二口ほど飯を食べた。
别巴拉我桌上的东西。 (Bié bālā wǒ zhuō shang de dōngxi.)
私の机の上の物をいじるな。
她把桌上的杂物巴拉到一边。 (Tā bǎ zhuō shang de záwù bālā dào yìbiān.)
彼女は机の上の雑物を脇へかき寄せた。
登録日: 2026/08/17 01:47 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ