🔊 般 bān（＝搬、運ぶ）。般は bān／pán／bō の多音字。
動詞
文語・古白話の語。「般」は「搬」に通じる。
1
荷を運び担ぐ。物を運搬し背負う。
📝 字面的解釈。「般(＝搬、運ぶ)＋担(担ぐ)」から成る。
众人般担货物，往来不绝。
(zhòngrén bāndān huòwù, wǎnglái bù jué.)
人々は荷物を運び担ぎ、行き来が絶えなかった。
他一路般担着行李，十分辛苦。
(tā yílù bāndān zhe xíngli, shífēn xīnkǔ.)
彼は道中ずっと荷を担いで運び、たいそう苦労した。
农忙时节，家家般担粮草。
(nóngmáng shíjié, jiājiā bāndān liángcǎo.)
農繁期には、どの家も食糧やまぐさを運び担ぐ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「般担」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
