𝕏 LINE FB

搬运

                    bān yùn                

動詞

貨物などを運搬する。運び移す。

📝 多く貨物・荷物に用いる。

工人们正在搬运货物。 (Gōngrénmen zhèngzài bānyùn huòwù.)

作業員たちが貨物を運搬している。

搬运重物时要注意安全。 (Bānyùn zhòngwù shí yào zhùyì ānquán.)

重い物を運ぶときは安全に注意すること。

这些石料靠人力搬运。 (Zhèxiē shíliào kào rénlì bānyùn.)

これらの石材は人力で運搬される。

⚖️ 類義語との比較

「搬运」は主に人力で荷物を運ぶ意で、「运输」は車両などによる大規模な輸送を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 15:24 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「搬运」を他の辞書で調べる (13件)