名詞
「搬」＋接尾辞「子」。荷を運ぶ人を指す口語的な語。
1
荷物を運ぶ人。運搬・引っ越しの人足。
📝 字面的・口語（方言）的な用法。地域により用法に幅がある。
他年轻时在码头当搬子。
(Tā niánqīng shí zài mǎtóu dāng bānzi.)
彼は若い頃、埠頭で荷運びの人足をしていた。
雇了几个搬子来搬家具。
(Gùle jǐ ge bānzi lái bān jiājù.)
何人か人足を雇って家具を運ばせた。
搬子们扛着重物爬上楼。
(Bānzimen kángzhe zhòngwù pá shàng lóu.)
運び手たちは重い荷を担いで階段を上った。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「搬子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
