名詞
荷物運び、人足、ポーター。
📝 やや古い言い方で、荷物や旅客の荷を運ぶ労働者。
他雇了一个脚夫挑行李。
(tā gù le yí ge jiǎofū tiāo xíngli.)
彼は荷物を担ぐ人足を一人雇った。
码头上有许多脚夫在搬货。
(mǎtóu shàng yǒu xǔduō jiǎofū zài bān huò.)
波止場では大勢の人足が荷物を運んでいる。
旧时脚夫的生活十分艰辛。
(jiùshí jiǎofū de shēnghuó shífēn jiānxīn.)
昔の荷運び人足の生活はとても苦しかった。
⚖️ 類義語との比較
「脚夫」は荷を運ぶ人足を指す古めの語で、現代の「搬运工」より時代がかった言い方である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「脚夫」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
