台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

包括但不限于

bāokuò dàn bù xiànyú

慣用表現(法律文書)
〜を含むがこれに限らない。列挙が例示にすぎず、範囲がそれに限定されないことを示す法律・契約文書の定型表現。
📝 英語の including but not limited to の直訳的定型句。
本条款适用于各类费用,包括但不限于运费和保险费。 (Běn tiáokuǎn shìyòng yú gèlèi fèiyòng, bāokuò dàn bù xiànyú yùnfèi hé bǎoxiǎnfèi.)
本条項は運賃や保険料を含むがこれに限らない各種費用に適用される。
平台有权采取措施,包括但不限于封禁账号。 (Píngtái yǒu quán cǎiqǔ cuòshī, bāokuò dàn bù xiànyú fēngjìn zhànghào.)
プラットフォームはアカウント凍結を含むがこれに限らない措置を講じる権利を有する。
个人信息包括但不限于姓名、住址和联系方式。 (Gèrén xìnxī bāokuò dàn bù xiànyú xìngmíng, zhùzhǐ hé liánxì fāngshì.)
個人情報とは氏名、住所、連絡先を含むがこれに限らない。

⚖️ 類義語との比較

単なる「包括」は列挙が網羅的とも読まれうるが、「包括但不限于」は明示的に非限定であることを保証する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ