台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

巴山度岭

bāshān dùlǐng
🔊 度 dù(越える、「渡」に通じる)

成語 旅路の苦労を形容する。述語に用いる。
1 山を登り嶺を越える。険しい山道を苦労して旅すること。
📝 「爬山越岭」に類する。字面解釈による。
他们巴山度岭,终于到达了边远的山村。 (Tāmen bāshān dùlǐng, zhōngyú dàodále biānyuǎn de shāncūn.)
彼らは山を越え嶺を越えて、ついに辺鄙な山村にたどり着いた。
邮递员每天巴山度岭,为村民送信。 (Yóudìyuán měitiān bāshān dùlǐng, wèi cūnmín sòngxìn.)
郵便配達員は毎日山道を越え、村人へ手紙を届ける。
当年队伍巴山度岭,历尽艰辛。 (Dāngnián duìwu bāshān dùlǐng, lìjìn jiānxīn.)
当時、部隊は山を越え嶺を越え、あらゆる苦難をなめ尽くした。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ