台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

八外

bāwài

名詞 文語。
1 八方の外。はるか遠方。きわめて遠い地。
📝 字面と用法による解釈で、確立した固定語ではない稀語。「八(八方)」+「外(そと)」。字面解釈。
声名远播八外 (Shēngmíng yuǎnbō bāwài.)
名声が遠くはるかかなたまで伝わる。
其地僻处八外,人迹罕至。 (Qí dì pìchǔ bāwài, rénjì hǎnzhì.)
その地ははるか遠方の辺鄙な所にあり、人跡まれである。
恩泽广被,远及八外 (Ēnzé guǎng bèi, yuǎn jí bāwài.)
恵みが広く及び、遠く八方の外にまで達する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ