台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

八贤

bāxián

名詞
1 八人の賢人・賢者。ある土地や時代を代表する八人の徳望ある人物の総称。
📝 具体的な顔ぶれは典拠により異なる。
史书记载了这八贤的事迹。 (Shǐshū jìzǎi le zhè bāxián de shìjì.)
史書はこの八賢の事跡を記している。
乡里立祠祭祀八贤 (Xiānglǐ lì cí jìsì bāxián.)
郷里では祠を建てて八賢を祭った。
八贤皆以清廉著称。 (Zhè bāxián jiē yǐ qīnglián zhùchēng.)
この八賢はいずれも清廉で知られる。
2 「八贤王」の略。宋代の講談・戯曲に登場する人物、趙徳芳。剛直で正義を体現する。
📝 民間文芸上の人物。
戏中八贤手持金锏上殿。 (Xì zhōng bāxián shǒu chí jīnjiǎn shàng diàn.)
芝居の中で八賢王は金鐧を手に殿上に上がる。
八贤为杨家将主持公道。 (Bāxián wèi Yángjiājiàng zhǔchí gōngdào.)
八賢王は楊家将のために正義を貫く。
民间传说里八贤刚正不阿。 (Mínjiān chuánshuō lǐ bāxián gāngzhèng bù ē.)
民間伝承では八賢王は剛直で媚びない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ