台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

八宥

bāyòu
🔊 宥 yòu(ゆるす・広い)。

名詞 文語・稀用。字面解釈による。
1 遠方八方の広い地。八方のはて。「宥」を「囿(広い区域)」の意にとる字面解釈。
📝 稀用語で確たる典拠を欠く。字書的字面解釈。「宥」は寛・広の意にも、赦免の意にも解される。
德被八宥,四海归心。 (dé bèi bāyòu, sìhǎi guīxīn.)
徳が八方のはてまで及び、四海の人心が帰服する。
声名远播,达于八宥 (shēngmíng yuǎnbō, dá yú bāyòu.)
名声は遠くまで広まり、八方のはてに達した。
古人以八宥言天下之广。 (gǔrén yǐ bāyòu yán tiānxià zhī guǎng.)
古人は「八宥」の語で天下の広さを言い表した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ