慣用句
1
「乱七八糟」の後半部分で、単独では用いず、この四字句の一部として、めちゃくちゃ・散らかって乱れているさまを表す。
📝 単独用法はまれ。ほぼ「乱七八糟」の形で使う。
房间乱七八糟，无从下脚。
(Fángjiān luànqī-bāzāo, wúcóng xiàjiǎo.)
部屋はめちゃくちゃで、足の踏み場もない。
事情被他弄得乱七八糟。
(Shìqing bèi tā nòng de luànqī-bāzāo.)
事は彼の手にかかってめちゃくちゃになってしまった。
文章写得乱七八糟，毫无条理。
(Wénzhāng xiě de luànqī-bāzāo, háowú tiáolǐ.)
文章はしっちゃかめっちゃかで、まるで筋道がない。
登録日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「八糟」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
