成語
身をかがめへりくだること。恭しく謙遜する、また卑屈に媚びること。
📝 「卑身」は身を低くする、「屈体」は体を折り曲げる意。礼を尽くす謙譲の意にも、節を曲げて迎合する否定的な意にも用いられる。
他为求贤才，卑身屈体，三顾其庐。
(tā wèi qiú xián cái, bēi shēn qū tǐ, sān gù qí lú.)
彼は賢才を求めて身を低くし礼を尽くし、三度その庵を訪ねた。
君子不为利禄卑身屈体。
(jūn zǐ bù wèi lì lù bēi shēn qū tǐ.)
君子は利禄のために身をかがめて媚びたりはしない。
他在权贵面前卑身屈体，令人不齿。
(tā zài quán guì miàn qián bēi shēn qū tǐ, lìng rén bù chǐ.)
彼は権勢家の前で卑屈に身をかがめ、人の軽蔑を買った。
⚖️ 類義語との比較
「卑躬屈膝」はほぼ常に卑屈さを非難するが、本語は文脈により礼を尽くす謙譲の意にもなる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「卑身屈体」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
