🔊 觥 gōng（角製の大杯）
成語
宴席のにぎわいを描写する。「觥筹交错」に同じ。
1
酒杯が入り乱れる。宴会で杯を交わし合い、にぎやかに飲み交わすさま。
📝 「杯」と「觥」はともに酒器。
宴会上杯觥交错，热闹非凡。
(Yànhuì shàng bēigōng jiāocuò, rènào fēifán.)
宴会では杯が入り乱れ、たいそうにぎやかだった。
宾主之间杯觥交错，谈笑风生。
(Bīnzhǔ zhī jiān bēigōng jiāocuò, tánxiào fēngshēng.)
主客の間で杯が交わされ、談笑が弾んだ。
节日的酒楼里杯觥交错，笑语盈盈。
(Jiérì de jiǔlóu lǐ bēigōng jiāocuò, xiàoyǔ yíngyíng.)
祝日の料亭では杯が飛び交い、笑い声に満ちていた。
⚖️ 類義語との比較
「觥筹交错」とほぼ同義で、いずれも宴席のにぎわいを表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「杯觥交错」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
