台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

贲获

bēnhuò
🔊 贲 bēn(孟贲を指す)。

名詞
1 古の勇士孟贲(もうほん)と乌获(うかく)。並外れた力持ち・勇者のたとえ。
📝 典故:戦国の力士孟贲・乌获。
此人力大无比,有贲获之勇。 (Cǐ rén lì dà wúbǐ, yǒu bēnhuò zhī yǒng.)
この者は無類の力持ちで、孟贲・乌获にも比すべき勇がある。
军中猛士,皆贲获之俦。 (Jūnzhōng měngshì, jiē bēnhuò zhī chóu.)
軍中の猛者は、いずれも古の勇士に並ぶ者たちだ。
纵有贲获之力,也难敌千军万马。 (Zòng yǒu bēnhuò zhī lì, yě nán dí qiānjūn wànmǎ.)
たとえ古の勇士のごとき力があっても、大軍には敵しがたい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ