動詞
1
四方へ逃げ散る、慌てて散り散りになる。
📝 字面は「奔(走る)＋散(散る)」。
枪声一响,人群四处奔散。
(Qiāngshēng yì xiǎng, rénqún sìchù bēnsàn.)
銃声が響くと、群衆は四方へ逃げ散った。
敌军溃败,士卒奔散。
(Díjūn kuìbài, shìzú bēnsàn.)
敵軍は総崩れとなり、兵士は散り散りに逃げた。
受惊的羊群顿时奔散开来。
(Shòujīng de yángqún dùnshí bēnsàn kāilái.)
おびえた羊の群れはたちまち逃げ散った。
⚖️ 類義語との比較
「奔散」は逃げ散る動きを、「溃散」は総崩れを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「奔散」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
