台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

傧豆

bīndòu
🔊 傧 bīn(賓客をもてなす)。

名詞
1 客をもてなすための礼器・供物
📝 稀語・古礼の語で確実な典拠に乏しい。「儐(賓客をもてなす)」+「豆(たかつき状の祭器)」で、字面上は接客用の礼器と解する。
古礼陈设傧豆,以敬宾客。 (Gǔlǐ chénshè bīndòu, yǐ jìng bīnkè.)
古礼では礼器を並べて客を敬った。
傧豆罗列,礼数周全。 (Bīndòu luóliè, lǐshù zhōuquán.)
供物の礼器が並べられ、礼節が行き届いていた。
文中“傧豆”指待客的礼器。 (Wén zhōng “bīndòu” zhǐ dàikè de lǐqì.)
文中の「傧豆」は客をもてなす礼器を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ