台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

兵气

bīngqì

名詞 文語的。
1 戦(いくさ)の気配。兵乱・戦争の気運や殺気立った雰囲気。
📝 古くは天文・占候で戦乱を予兆する気ともされた。
边关兵气渐浓,人心惶惶。 (Biānguān bīngqì jiàn nóng, rénxīn huánghuáng.)
辺境には戦の気配が濃くなり、人心は不安に揺れた。
夜观天象,隐见兵气 (Yè guān tiānxiàng, yǐn jiàn bīngqì.)
夜に天象を観ると、かすかに兵乱の気が見えた。
城中兵气弥漫,商旅绝迹。 (Chéng zhōng bīngqì mímàn, shānglǚ juéjì.)
城中には殺気立った戦気が満ち、商人旅人の姿も絶えた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ