台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

冰天

bīngtiān

名詞
1 氷に閉ざされた天地。極寒の地・空。多く「冰天雪地」の形で用いる。
探险队跋涉在冰天雪地之中。 (Tànxiǎnduì báshè zài bīngtiān xuědì zhī zhōng.)
探検隊は氷雪の世界を踏破した。
北国冰天,滴水成冰。 (Běiguó bīngtiān, dīshuǐ chéng bīng.)
北国は凍てつく天地で、したたる水も凍る。
他独自走进茫茫冰天 (Tā dúzì zǒujìn mángmáng bīngtiān.)
彼は一人、果てしない氷の世界へ入っていった。

💬 慣用表現

冰天雪地
氷雪が一面に広がり、厳寒であるさま。
例:冰天雪地里,战士坚守岗位。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ